第五百七十三章 认真的么
“不能和他们签约，会耽误你至少五年……” 听不到翻译，姜杉回头看向翻译郭老师，“郭老师，翻译啊。” “……” 郭老师有些无语。 这话翻译，她怕被打死啊。 跑到人试境会的舞台上抢人，还说的这么直白，确定不是来找茬儿的么？ 郭老师为难道：“姜总，我们是不是能稍微委婉一些，或者你告诉我到底要做什么。 我试着和她沟通？” “抢人！” 姜杉十分直白，“签下这个小女孩。” “……” 郭老师都震惊了。 还真的是要来找茬啊。 这真的会被人打死啊。 郭老师同姜杉求证道：“姜总，你认真的么？” “当然了！” “……” 郭老师十分想说，她现在辞职还来得及么？ 她劝道：“姜总，我觉得我们应该稍微迂回一些，毕竟我们现在是在异国他乡。 还是在别人的地盘，说的过于直白了，可能惹出麻烦来。” 姜杉稍沉吟，然后说：“那你和她说，我们想请她做一款香水的代言人。” 不就是迂回么。 这并不能难道姜杉。 她现在站在舞台上，都能够看到一家L&L店铺，非常大，也很气派。 只能说S.M太会找地方了。 “这可以……” 不等郭老师开始翻译，只听姜杉又说：“但是，她不能签成S.M公司的练习生。 要和我们签约。” 嗯— 郭老师第一次觉得做个翻译实在是太难了。 还要冒着生命危险。 真心太难了啊。 “姜总，咋们一点一点儿来，我说问问小姑娘的意愿……” “可以。” 姜杉指向L&L的店铺，“告诉她是那个品牌的某款香水代言。” 郭老师对姜杉并不了解，看了一眼L&L的店铺，有些疑惑，但是还是去做了翻译。 少女林润娥掂着脚看一眼L&L的店铺，眼中有欣喜，但也有着犹豫。 对于十二岁的孩子来说，也是一时之间没有办法作出决定，看向台下的某一处。 这时候，S.M工作人员来喊着上来了，郭老师告诉姜杉，“再问我们干什么。” “告诉他们，原尚品地产总裁姜杉，现佳人集团总裁也是L&L的总裁，要见她们的老板，洽谈合作。” 姜杉紧接着说：“如果他们不以为意，就告诉他们，最好是告诉他们老板，错失过这次机会，老板必定会追究相关人。” 说完以后，姜杉也只能是干等着郭老师和对方的沟通，她倒是想直接和林润娥交流，但是语言不通啊。 不过，也不用着急。 反正，肯定是要接触S.M公司。 可能少女时代还有成员，已经成为了S.M公司的练习生，得挖出来啊。 虽然，姜杉能直接写出来二十多首少女时代的歌曲，即使不一定是原班人马也注定是会火，但还是希望能够尽量是原班人。 “姜总，对方同意了，说是已经联系过老板，让我们稍等一会儿。” 郭老师还是有些不可思议，一家国内公司的名气，能够让三韩国的娱乐公司老板都知道？ 姜杉点头。 在这一点上，她一点儿都不意外。 之所以先提了尚品地产，也是因为俩件事儿。 一件事儿是她做为尚品地产总裁期间，登上过全球富豪榜第三。 另一件事便是尚品地产对国内地产行业的重新洗牌。 虽然，难以影响到国外的地产行业，但是，提高建筑抗震系数到八级这一点，一定是会上国外的新闻。 有一定可能已经是名声在外。 如果尚品地产的名没有传出来，那也还有L&L品牌的影响力。 作为一家传媒公司，会不惦记一家奢侈品的代言广告么？ 到现在为止，L&L仅用过且一直是一位代言人，那便是茱莉亚·罗伯茨。 在近一年来，国内外合作过的明星都一直是品牌大使。 可能接到一家奢侈品公司的合作邀请，姜杉相信，作为三韩国传媒行业的龙头，怎么也要见一面吧。 事实上，也果然如此。 而且，姜杉还远低估了L&L在三韩国的影响力。 做为能在2001年，仅凭下半年就跻身三韩国销售额前三的奢侈品品牌，太多公司都惦记着L&L三韩国形象代言人这个合作了。 “跟他们说，我想和这个女孩谈谈……” 这回郭老师翻译了。 对方工作人员也是比较客气，毕竟是老板都重视的合作方。 “你和谁一起来参加试境会？” 询问之后，姜杉看到了台下林润娥的爸爸。 只是这样谈的话，姜杉觉得可能并没有说服力，在和工作人员求证，让林润娥的爸爸知道了，一会儿S.M公司的老板会过来见面。 不论双反谈的如何，都不会影响到林润娥同S.M的练习生签约。 然后，姜杉带着林润娥和她的父亲去了不到百米外的L&L店铺，同时跟过来的还有一名S.M评委。 姜杉以为，让这家L&L店铺知道她是L&L的老板，会费一番劲儿。 但是，并没有。 店长竟然会汉语，给李娜打了一个电话，便解决了问题。 姜杉也是才知道，李娜在海外店铺招店长的标准之一，必须要懂汉语。 “佳人集团是一家华夏公司……” 姜杉同林润娥的父亲介绍起来公司，设计商业地产、传媒、食品、科技很多个行业。 当然，重点便是L&L，遍布全球的奢侈品公司。 提到明星都想要成为L&L的形象代言人这一点，姜杉觉得是夸大其词了。 但她觉得也是善意的谎言，商人必要的语言艺术。 实际上，在三韩国，还真不是夸大。 半年销售额就能跻身前三的奢侈品公司，无论是在影响力还是知名度来说，都相当高了。 “佳人集团在国内有俩家传媒公司，我这次来便是在三韩国筹办分公司。 您的女儿林润娥便是我想签约的第一名练习生。” 姜杉紧接着说：“您可能不知道，做S.M公司的练习生，不光是要辛苦练四五年，还要同许多人竞争。 对于林润娥来说，兼顾学业和练习将会非常辛苦，还不一定能够顺利出道。 签约我们公司不一样，第一个被签下的艺人，当然是看中了她的潜力，会成为公司主推的艺人……” 林润娥的父亲有些犹豫。 一家并不是本土企业，但是却有着本土企业都想合作的优质资源，一家是有着成模式，合理练习生规模，本土的行业龙头。